世界周刊 2012年8月19日 问答

问答 1. 2. 3.


问答 1.

受益人享福利 担保人有责

一位佛罗里达州读者问:

我和丈夫于2006年年底由我丈夫的姐姐签署I-864经济担保书后,移居美国。我们没有房子,与丈夫的姐姐住一起。过去6年,我们报大约一万一千美元的所得税。我有工作,但丈夫年老多病。他已超过65岁。我们的英语也不好,所以无法考公民。请问:

  1. 我们的低收入会影响经济担保人我大姑的利益吗?。她会吃官司吗?
  2. 经济担保人的担保是根据每个家庭的经济状况吗?换句话说,是否富裕的家庭多担保,而贫穷的家庭少担保?
  3. 是否领取医疗补助(Medicaid,白卡),公众资助,政府楼,现金和暖气费,会影响我大姑的责任吗?
  4. 是否我们必须搬出大姑的家,自行租房子,才可以申请医疗卡(Medicaid)及政府楼这类型的福利,是真的吗?我们迫切的需要这些福利,但不想影响到我大姑。

李律师回答:

  1. 当你大姑为你和你丈夫签署经济担保书I-864表格时,她签了一份具有约束力的合同,她保证她的收入和资产可以“当作”支持你们达到贫穷水平125%的生活。目前两个人的贫穷准则为18,912.50美元,这个数字代表她今年要负法律责任的金额。至于她是否会被起诉,取决于你们收到援助的类型,还有提供援助的联邦,州或当地政府部门是否会对她采取起诉行动。
  2. 经济担保书是根据每个家庭的情况而定,收入及资产多的担保人,受益者批准移民的机会较高。然而,如果受益人领取公众福利,担保人的责任则是相同的。递交经济担保书的富裕家庭,其责任不会比不太有钱的家庭多。
  3. 经济担保书表格上特别指出,受益人所领取福利改革法案第403(C)条的公众福利,担保人得以免除法律责任,譬如紧急状况下的医疗补助,短期及非现金的紧急救济,依全国学校午餐及儿童营养法案所提供的服务,预防接种和传染病的检测和治疗,及中、小学教育法案经过经济情况调查的福利计划。虽然我对那些是经过经济情况调查的福利,而你大姑若被告必须负起责任的项目不是专家,但多半她可能要负责任的是医疗补助(Medicaid),政府楼和现金资助。 “公众资助”的范围太大,无法一一提供意见,但暖气费可能属短期、非现金的紧急救济类型。
  4. 即使你搬出大姑的家,自己租房,你若领取经过经济情况调查的福利,你大姑无法免除责任。你大姑解除责任的方法,只有你成为美国公民、或工作达到社会安全法的40个季点、或离开美国不再有永久居民的身份、或被移送出境但新的调整身份已获得批准又有一份新的经济担保书、或死亡。



问答 2.

酒驾记录 可能防碍入籍

酒后驾车者问:

我的朋友在西班牙出生,是西班牙人。 他于1988年来美国读大学。1992年毕业后,曾在一家电脑公司的技术部门工作,并于2002年获得绿卡。他现在要申请入籍。但几年前,他有酒后驾车的记录。这个纪录是否会影响他的入籍申请呢?

李亚伦律师答:

在递交入籍前五年内有酒后驾车的记录,你的朋友可能会被认为品性不良,而影响入籍。每位入籍的申请人必须显示递件前所需的时间 -这里是指五年- 有良好的道德品格。道德品格良好一般而言指不涉及道德败坏的罪行,且不犯因缺乏良好品格受到法律禁止入籍的行为-如常醉的酒鬼,被判两次或两次以上赌博罪,或收入主要来源为非法赌博等等, - 酒后驾车受到社区的关注,因为它给人们带来危险,但有这种记录的人仍有可能调整,入籍移民官员仍然可能不认为不具备良好的道德品格。当然如果一个人无照驾驶就会加重罪行,有些法庭曾判定为道德败坏的一种罪行。

依你朋友的情况,因为他必须在五年内具备良好的道德品格,他酒后驾车的记录必定成为考虑因素。如果你朋友的案件没有加重的情况,他可以申请入籍,并提供从那次记录后,他已改过自新的证据。譬如提供他的良好工作记录、上教堂、参加辅导课、参加戒酒协会的戒酒班等等。这样他的入籍面谈才有机会通过。另一个选择是等酒后驾车记录超过五年后再申请入籍,这样酒后驾车的记录则不再相关。

问答 3.

非法入境和公民结婚 需申请临时豁免

温读者问:

我偷渡来美4年了,没有身份。我认识一位白人美国男友交往近3年,我们打算结婚。我知道他申请我,我会受到十年不准再入境的惩罚。但是,如果他为我递交申请,这十年我可以留在美国,等移民局通知我面谈时再回中国办签证吗?签证通过的机会有多少?

李亚伦律师答:

十年不准再入境是指在美国海外受的惩罚而非在美国。但是,美国公民及移民服务局将于今年年底实行一个计划,让像你这样偷渡入境的美国公民的直系亲属(如父母、配偶、或未满21岁的未婚子女)能由美国公民为你递交亲属移民申请书(I-130),并递交I-601申请不受十年不准再入境的豁免,你于收到判决后再决定是否离开美国。

如果获得批准,直系亲属必须在美国领事馆办理移民签证的面谈手续。这个新的程序受到移民社区万众瞩目,肯定会成为立法。如果这个暂定豁免I-601(条件是你必须要离境,去海外办理移民签证的面谈)获得批准,只要你没有其他的移民麻烦,通过签证面谈的机会很大。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有